At Steinemann AG, whether young or old,

Santa Claus came by and stopped.

With golden book, staff in hand,

He praised the employees throughout the tool country.

***

Tools shine in huge masses on the shelves.

Santa Claus is amazed, he can hardly believe it!

With a smile on my face,

He distributed praise – and construction site light.

***

Hidden in the camp, with a thoughtful mind,

Santa Claus sack with nuts in it.

Nuts and chocolate, what a sweet blessing,

Comes in handy for sweet-toothed employees!

***

The forklifts are humming, the mood is cheerful,

Santa Claus leaves and work continues.

Welcome, happy Advent season,

The Christmas days are far away!